Privacy
​
1. Identità e dati di contatto del titolare e dei responsabili del trattamento
​
Il titolare del trattamento è Sicilia Casa Vacanze con sede operativa in Località Costa Turchina, 90015 Finale / Pollina (PA) - Partita IVA 07281050828 e Codice Fiscale: BMNNNI74C47Z112V
L'elenco aggiornato dei responsabili e degli incaricati al trattamento è custodito presso la sede del Titolare del trattamento. SICILIA CASA VACANZE, in qualità di Titolare del trattamento, ai sensi dell'art. 13 del Regolamento UE n. 2016/679 (di seguito “GDPR”),
La informa che i Suoi dati saranno trattati con le modalità e per le finalità seguenti:
​
2. Oggetto del trattamento
Sicilia Casa Vacanze tratta i dati personali, in seguito “i dati”, da Lei forniti in fase di prenotazione dei servizi, nonché i dati personali dei proprietari delle case vacanza che offrono soggiorni presso le loro strutture tramite Sicilia Casa Vacanze.
Tali dati sono raccolti per gli interessati che richiedono il servizio di prenotazione di soggiorni attraverso vari portali di vendita come ad esempio AirBnb, HomeAway, Tripadvisor, nonché per gli interessati che richiedono il servizio di soggiorno attraverso gli stessi canali e via e-mail o telefono.
Tipo di trattamento
I dati inseriti dall'interessato per la creazione e la conferma della richiesta di prenotazione vengono memorizzati sul portale.
Periodi di conservazione
10 anni di conservazione dei dati.
Cancellazione dal sito: i dati vengono messi offline dopo 5 anni. SICILIA CASA VACANZE tratta i dati sensibili da Lei comunicati in occasione della conclusione di contratti di fornitura o prestazione di servizi tra le parti e garantisce la conclusione di accordi di riservatezza con i fornitori esterni.
​
3. Finalità del trattamento e legittimi interessi
Al fine di fornire servizi e/o prodotti con un livello sempre più personalizzato e che meglio rispondano alle esigenze individuali dei clienti, SICILIA CASA VACANZE ha la possibilità di trattare, con il tuo consenso, dati personali per la vendita via Internet. Con questa attività è possibile comprendere e conoscere meglio le esigenze dei nostri clienti per garantire loro il miglior servizio con il minor grado di invasività.
Ai fini dell'erogazione del servizio via Internet, verranno trattati i dati in possesso di SICILIA CASA VACANZE. I dati raccolti con l'ordine sono indispensabili per il perfezionamento dell'affare e saranno utilizzati anche per il pagamento e la spedizione. Il trattamento dei dati avverrà da parte di SICILIA CASA VACANZE tramite propri incaricati o mediante l'affidamento a società terze, con le quali sarà regolarmente stipulato un contratto che preveda il vincolo di riservatezza tra le parti.
​
4. Destinatari dei dati e diffusione dei dati
I Suoi dati sensibili potranno essere resi accessibili per le finalità di cui all'art. 2.A) e 2.B) a collaboratori e dipendenti esterni del Titolare, nella loro qualità di incaricati e/o responsabili del trattamento e/o amministratori di sistema; in particolare:
Incaricato interno che tratta i dati per l'attività di vendita su Internet
Altri titolari esterni del trattamento dei dati, quali società di consegna
I dati raccolti nell'ambito delle attività di vendita via Internet sono conservati su server ubicati all'interno dell'Unione Europea, con accesso riservato ai soli incaricati del trattamento. Resta in ogni caso inteso che il Titolare, ove si rendesse necessario, avrà facoltà di spostare i server anche extra-UE. In tal caso, il Titolare assicura sin d'ora che il trasferimento dei dati extra UE avverrà in conformità alle disposizioni di legge applicabili, previa stipula delle clausole contrattuali standard previste dalla Commissione Europea.
Senza la necessità di un consenso esplicito ai sensi dell'art. 6 lett. b) e c) GDPR, il Titolare potrà comunicare i Suoi dati per le finalità di cui all'art. 2.A) a Organismi di vigilanza (quali IVASS), Autorità giudiziarie nonché a quei soggetti ai quali la comunicazione sia obbligatoria per legge per l'espletamento delle finalità dette. Detti soggetti tratteranno i dati nella loro qualità di autonomi titolari del trattamento.
​
5. Modalità di trattamento e periodo di conservazione
Il trattamento dei Suoi dati avviene attraverso le operazioni indicate nell'art. 4 n. 2) GDPR, ovvero: raccolta, registrazione, organizzazione, conservazione, consultazione, elaborazione, utilizzo, interconnessione, blocco, comunicazione, cancellazione e distruzione dei dati. I Suoi dati saranno trattati sia elettronicamente che in parte in modo automatizzato.
Il responsabile tratta i dati per il periodo necessario a soddisfare le finalità di cui sopra, ma non oltre 5 anni dal completamento della finalità di trattamento.
​
6. Diritti dell'interessato
Nella Sua qualità di interessato, ha i diritti di cui all'art. 15 GDPR e precisamente i diritti di:
ottenere la conferma dell'esistenza o meno di dati personali che La riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile;
ottenere l'indicazione: a) dell'origine dei dati personali; b) delle finalità e modalità del trattamento; c) della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l'ausilio di strumenti elettronici; d) degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell'art. 3, comma 1, GDPR; e) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati;
a) l'aggiornamento, la rettifica ovvero, quando vi ha interesse, l'integrazione dei dati; b) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati; c) l'attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) , anche per quanto riguarda il loro contenuto, a coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, salvo che ciò si riveli impossibile o implichi un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato;
opporsi, in tutto o in parte: a) per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che La riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta; b) al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale mediante l'uso di sistemi automatizzati di chiamata senza l'intervento di un operatore mediante e-mail e/o mediante modalità di marketing tradizionali mediante telefono e/o posta cartacea.
Si precisa che il diritto di opposizione dell'interessato, esposto al precedente punto b), per finalità di vendita diretta via internet mediante modalità automatizzate si estende a quelle tradizionali e che resta salva in ogni caso la possibilità per l'interessato di esercitare il diritto di opposizione anche solo in parte.
Pertanto, l'interessato può decidere di essere contattato solo tramite modalità tradizionali, solo tramite modalità automatizzate o non essere contattato affatto.
Diritto di rettifica dei dati personali, qualora siano stati modificati e non corrispondano più a quelli precedentemente raccolti o comunicati (art. 16)
Diritto alla cancellazione dei dati (“diritto all'oblio” art. 17). SICILIA CASA VACANZE cancellerà i dati da tutti i database e gli archivi in cui sono contenuti se si verifica uno dei seguenti casi:
a) i dati personali non sono più necessari per le finalità per le quali sono stati raccolti o altrimenti trattati;
b) l'interessato revoca il consenso e non sussiste altro fondamento giuridico per il trattamento;
c) l'interessato si oppone al trattamento ai sensi dell'articolo 21, paragrafo 1, e non sussiste alcun motivo legittimo prevalente per procedere al trattamento, oppure si oppone al trattamento ai sensi dell'articolo 21, paragrafo 2;
d) i dati personali sono stati trattati illecitamente;
e) la cancellazione dei dati personali è necessaria per adempiere un obbligo legale previsto dal diritto dell'Unione o dello Stato membro cui è soggetto il titolare del trattamento;
f) i dati personali sono stati raccolti relativamente all'offerta di servizi della società dell'informazione di cui all'articolo 8, paragrafo 1.
​
7. Diritto di limitazione di trattamento (art. 18). L'interessato ha il diritto di ottenere dal titolare del trattamento la limitazione del trattamento quando ricorre una delle seguenti ipotesi: a) l'interessato contesta l'esattezza dei dati personali, per il periodo necessario al titolare del trattamento per verificare l'esattezza di tali dati personali; b) il trattamento è illecito e l'interessato si oppone alla cancellazione dei dati personali e chiede invece che ne sia limitato l'utilizzo; c) il responsabile del trattamento non ha più bisogno dei dati personali per le finalità del trattamento, i dati personali sono necessari all'interessato per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria; d) l'interessato si è opposto al trattamento ai sensi dell'articolo 21, paragrafo 1, in attesa della verifica in merito all'eventuale prevalenza dei motivi legittimi del responsabile del trattamento rispetto a quelli dell'interessato.
​
8. Diritto di opposizione (art. 21-22): l'interessato ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento, per motivi connessi alla sua situazione particolare, al trattamento dei dati personali che lo riguardano ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, lettere e) o f), compresa la profilazione sulla base di tali disposizioni. SICILIA CASA VACANZE non sottopone i dati a decisioni basate esclusivamente su un trattamento automatizzato.
Sicilia Casa Vacanze notifica a ciascun interessato eventuali rettifiche, limitazioni o cancellazioni dei dati.
Sicilia Casa Vacanze si astiene dall'ulteriore trattamento dei dati personali, a meno che non sussistano motivi legittimi cogenti per procedere al trattamento che prevalgono sugli interessi, sui diritti e sulle libertà dell'interessato oppure per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria.
Per i dati trattati da Sicilia Casa Vacanze per la vendita via internet, i diritti dell'interessato sono indicati nella specifica informativa sulla privacy per la vendita via internet.
​
7. Modalità di esercizio dei diritti
Potrà in qualsiasi momento esercitare i diritti inviando una e-mail a svacanze@gmail.com.
​
8. Natura del conferimento dei dati e conseguenze del rifiuto di rispondere
Il conferimento dei dati per la vendita tramite Internet è facoltativo. I suoi dati saranno trattati per le finalità indicate e nei limiti indicati nella presente informativa solo previo suo esplicito consenso al trattamento.
​